Den som brukar läsa AT:s serier har nog inte missat att Pondus sen en tid tillbaka fått stryka på foten till förmån för Lilla Berlin. Och det är just kring Lilla Berlin den här berättelsen kretsar. För i torsdags möttes AT-läsarna av en Lilla Berlin-stripp som helt saknade pratbubblor. Vafalls?
En observant AT-läsare noterade mycket riktigt avsaknaden av pratbubblor och påpekade detta, mycket vänligt, i ett mejl till AT. Gott så, ibland blir det fel i tidningen och då försöker vi ta reda på vad som gått fel, hur det kunnat bli så och hur vi ska göra för att undvika att felet uppstår i framtiden.
Lite kontext först för att förstå hur denna sida blir till. Den kombinerade korsords- och seriesidan i Alingsås Tidning levereras färdig till oss i form av en PDF-fil. Jag tog därför kontakt med vår leverantör av nämnda korsords- och seriesida för att påpeka felet i torsdagens leverans. Vår kontaktperson hos leverantören tog i sin tur kontakt med det förlag som förser vår leverantör med seriestripparna. Hoppas ni hänger med i kedjan av alla dessa underleverantörer.
Jag är ju ingen seriekonnässör på något sätt, och antog att kunde man göra stumfilm förr kan man väl göra serier utan pratbubblor?
Efter några timmar plingade det till i mejlkorgen. Vår leverantör hade då varit i kontakt med förlaget och fått det ”lite oväntade svaret” att seriestrippen ifråga skulle se ut så men att man framöver lovat att sluta med pratbubblelösa strippar.
Jahopp, då är det väl så! Jag är ju ingen seriekonnässör på något sätt, och antog att kunde man göra stumfilm förr kan man väl göra serier utan pratbubblor?
Nöjd över att ha rätat ut frågetecknet och kunnat konstatera att det inte alls var något fel på seriestrippen knattrade jag ner ett nytt mejl till AT-läsaren som initierade det hela för att förklara hur det låg till. Swish, mejlet gick iväg. Det var inget fel på varken seriestripp eller sida. Case closed, tänkte jag och gick vidare med min dag. Så fel jag skulle få.
En knapp halvtimme senare plingade det åter till i mejlkorgen, och nu var det AT-läsaren som hörde av sig igen. Hon ville väl tacka för att vi rett ut missförståndet, tänkte jag.
Istället skickar hon med ett foto som är taget på en av sidorna till vad hon förklarar är den första Lilla Berlin-boken. Och det är nu mystiken tätnar.
Nix, istället skickar hon med ett foto som är taget på en av sidorna till vad hon förklarar är den första Lilla Berlin-boken. Och det är nu mystiken tätnar. För på bilden är det exakt samma fyra tecknade rutor som i den pratbubblelösa strippen i AT, fast med pratbubblor!
Vad hände sen? Vem fick rätt till slut? Det förtäljer dessvärre inte historien – åtminstone inte än. Fortsättning kanske följer...
LÄS MER:Vad heter det egentligen?
